S'enregistrer
Mhz RADIO Antenne portable RankIR
Mhz RADIO - OC - HF - UHF - VHF - SHF - EHF / - CB - PMR - SWL - :: Questions Techniques & Matériels radios :: Antennes & Mats
Page 1 sur 1
Antenne portable RankIR
par Mhz Jeu 21 Jan - 22:40
Avant de l’utiliser moi-même, j’ai pensé qu’il serait traduit pour ma propre étude, mais qu’il serait ajouté par quelqu’un. La page d’introduction du produit est;
https://consumer.steppir.com/shop/vertical-antennas/crankir-40m-2m-vertical-antenna/
Le fabricant nous a accordé la permission d’utiliser la traduction.
Le fabricant est
Systèmes de communication SteppIR
13406 SE 32nd St.
Bellevue, WA 98005 États-Unis
Ce n’est peut-être pas très familier au Japon. Je n’en avais jamais entendu parler non plus. Ce qui suit est une traduction complète du Manuel d’assemblage (Rev.2.1d).
Système d’antenne portable CrankIR
Manuel d’assemblage et d’instruction
Veuillez noter que ce manuel d’assemblage est conçu pour être imprimé en couleur et peut ne pas être en mesure de lire des détails importants lorsqu’il est imprimé et utilisé dans l’impression en noir et blanc.
Index
[list="margin: 1em 0px; padding-right: 0px; padding-left: 3em;"]
[*]Présentation de RankIR
[*]Comment assembler
[*]Comment commencer
[*]Paramètres radiaux
[*]Ajustements RankIR
[*]Kit pôle étendu
[*]Comment décharger l’antenne
[*]Dépannage
[*]Conseils d’action
[*]Liste des spécifications
[/list]
Avertissement
Cette antenne est un conducteur électrique. Le contact avec les lignes électriques peut entraîner la mort ou des blessures graves. N’installez pas cette antenne dans des endroits qui peuvent entrer en contact avec des tensions élevées ou où des câbles métalliques ou des baisses de service de bâtiment à bâtiment peuvent se produire. Les mâts ou radiaux de soutien de l’antenne ne doivent pas être placés près des lignes électriques pendant l’assemblage, pendant la réutilisation ou en cas de panne accidentelle d’une partie du système. Même près des câbles électriques, les effets des hautes tensions peuvent provoquer des tensions catastrophiques sur les antennes.
Suivez les lignes directrices sur l’installation des antennes recommandées par la Consumer Product Safety Commission des États-Unis.
Il doit être utilisé avec une extrême prudence pour la sécurité. Pendant que RankIR est en service, il est nécessaire de s’assurer qu’il n’y a pas de place pour les personnes ou les animaux de compagnie d’entrer en contact avec n’importe quelle partie de l’antenne, y compris les radiaux.
Des tensions et des courants élevés catastrophiques peuvent exister. En outre, l’exposition prolongée aux champs de rf n’est pas recommandée, car les effets de l’exposition aux hautes fréquences ne sont pas entièrement compris.
Les radiaux, soulevés et cloués au sol, doivent être fixés avec des bandes d’avertissement à intervalles appropriés pour donner une attention visuelle à une personne.
Tous les déploiements de CRANECIR doivent être prudents afin d’éviter les risques de blessures graves dues aux chutes d’antennes.
_________________ Mhz RADIO__________________
Regroupements d'informations Techniques.
Since Forum 2020
- F8OPC -
My Contact Localisation,
Free forum - Radio amateur & Citizen-Band - Regroupements d'informations techniques.
Mhz- Admin
- Messages : 3436
Date d'inscription : 11/11/2020 -
Re: Antenne portable RankIR
par Mhz Jeu 21 Jan - 22:41
Pièces standard et utilisation
Articles standard
RankIR 40m-2m Boîte principale:
L’unité standard comprend un fil de radiateur de 55 pieds (16,764 m) et un lecteur de câble non conductrice de 16,764 m (55 pi).
16ft (4.877m) pôle télescopique:
Le poteau de 10 étapes est plié à seulement 24 pouces (61 cm) pour faciliter le transport et le stockage.
Tensionneur pole tip:
Deux bras en fibre de verre de 23 » (58cm) avec des poulies attachées au bloc pivotant. Fournit une tension constante pour les fils/cordons qui deviennent des radiateurs verticaux.
Pattes radiales:
Il peut être facilement installé dans les champs radiaux existants ou les radiaux de longueur de coupe spécifiés par l’utilisateur.
Options
Unité radiale réglable :
À l’aide d’un système de réglage similaire à l’antenne CrankIR, il peut être ajusté par un simple réglage de manivelle du radial. L’antenne peut être ajustée à n’importe quelle plage de bande en fixant simplement les radios radiales et verticales pour correspondre aux marques de bande codées en couleur. En règle générale, aucun réglage supplémentaire n’est nécessaire.
La version de 40m-2m inclut un fil de radiateur de 55ft (16.764m) et un lecteur non conductrice de 80ft.
La version de 80m-2m inclut un fil de radiateur de 100ft (30.48m) et un lecteur non conductrice de 125ft (38.1).
Kit de 80m:
C’est une nécessité pour une opération à part entière de 80m. 80m-2m version unité radiale réglable (en haut) et kit d’extension de pôle (en bas) sont inclus. Couverture continue de 80m-2m.
Kit d’extension de pôle :
Il est fortement recommandé pour 80m et améliore également ses propriétés à 40m et 30m. Étendre le poteau de 16 pieds (4,877 mètres) à 6,706 mètres (22 pieds). Un coupler et trois sections de poteau s’insédent dans un sac de voyage de 24 » (61cm).
Trépied 6ft (1.829m) :
9ft-6in (2.896m) trépied:
(Recommandé pour une opération de 80m)
1. Introduction de CRANEDIR
Le RankIR est une antenne légère, haute performance et hautement portable adaptée à l’utilisation sur le terrain et à domicile où un fonctionnement furtif est nécessaire. L’antenne entière est pliée à moins de 61 cm (24 pouces) et peut être assemblée en moins de 10 minutes sans table de travail.
Le modèle rankir de base couvre des bandes de 40m à 2m et a une puissance maximale de 1500W. Le radiateur vertical est soutenu par un poteau en fibre de verre de 16 po (40.6cm diamètre composé de 10 étapes. Pour une capacité de 80m, nous offrons un kit d’option de 80m (PN 06415) avec tube d’extension en fibre de verre et fil plus long dans l’unité radiale optionnelle (PN 06401). Voir la page précédente. L’antenne utilise du fil de cuivre de calibre 18, qui est très flexible pour les éléments radiants, pour un poids léger et une efficacité élevée. Cette antenne peut être ajustée manuellement rapidement et facilement en ajustant la bobine manuelle de fil de manivelle.
Le fil d’élément est marqué d’un indicateur de bande spécifique à la couleur (voir page 13), et pour sélectionner et imprimer la bande, étirer le fil ou rétrécir le fil jusqu’à ce que le marqueur approprié apparaisse directement au-dessus du bloc de guidage métallique.
La conception permet d’atteindre une grande efficacité. Il n’y a pas de bobines, seule la capacité de type resyncot est utilisée. Il n’y a pas de réseau correspondant. En d’autres termes, l’appariement est atteint en alimenter à un point éloigné du centre d’une perte très faible. Si le radiateur vertical est plus court que la longueur d’onde 1/4 (WL), l’impedance est considérablement réduite. Cela nécessite un moyen de faire correspondre la faible impédance de l’antenne à un émetteur de 50 ohm. Chez RankIR, l’appariement est effectué en élisant l’antenne hors du centre. Ceci est réalisé en étendant les radiaux beaucoup plus longtemps qu’un 1/4 WL normal. Il suffit de déplacer le point d’alimentation du point central augmente l’impédance et fournit peu de perte. Loin du point central, plus l’impedance est grande. Cette méthode augmente le déséquilibre et utilise un balun spécialement conçu pour empêcher les rfs de retourner la ligne d’alimentation. Notre conception brevetée d’élément de boucle permet à l’antenne de res balancer sans l’utilisation des bobines lossy. Il en résulte une résistance aux rayonnements plus élevée (coefficient jusqu’à 2:1) que la même quantité de charge de bobine.
Bob Fuller, W7KWS, QTH Kauai, Salut.
Articles standard
RankIR 40m-2m Boîte principale:
L’unité standard comprend un fil de radiateur de 55 pieds (16,764 m) et un lecteur de câble non conductrice de 16,764 m (55 pi).
16ft (4.877m) pôle télescopique:
Le poteau de 10 étapes est plié à seulement 24 pouces (61 cm) pour faciliter le transport et le stockage.
Tensionneur pole tip:
Deux bras en fibre de verre de 23 » (58cm) avec des poulies attachées au bloc pivotant. Fournit une tension constante pour les fils/cordons qui deviennent des radiateurs verticaux.
Pattes radiales:
Il peut être facilement installé dans les champs radiaux existants ou les radiaux de longueur de coupe spécifiés par l’utilisateur.
Options
Unité radiale réglable :
À l’aide d’un système de réglage similaire à l’antenne CrankIR, il peut être ajusté par un simple réglage de manivelle du radial. L’antenne peut être ajustée à n’importe quelle plage de bande en fixant simplement les radios radiales et verticales pour correspondre aux marques de bande codées en couleur. En règle générale, aucun réglage supplémentaire n’est nécessaire.
La version de 40m-2m inclut un fil de radiateur de 55ft (16.764m) et un lecteur non conductrice de 80ft.
La version de 80m-2m inclut un fil de radiateur de 100ft (30.48m) et un lecteur non conductrice de 125ft (38.1).
Kit de 80m:
C’est une nécessité pour une opération à part entière de 80m. 80m-2m version unité radiale réglable (en haut) et kit d’extension de pôle (en bas) sont inclus. Couverture continue de 80m-2m.
Kit d’extension de pôle :
Il est fortement recommandé pour 80m et améliore également ses propriétés à 40m et 30m. Étendre le poteau de 16 pieds (4,877 mètres) à 6,706 mètres (22 pieds). Un coupler et trois sections de poteau s’insédent dans un sac de voyage de 24 » (61cm).
Trépied 6ft (1.829m) :
9ft-6in (2.896m) trépied:
(Recommandé pour une opération de 80m)
1. Introduction de CRANEDIR
Le RankIR est une antenne légère, haute performance et hautement portable adaptée à l’utilisation sur le terrain et à domicile où un fonctionnement furtif est nécessaire. L’antenne entière est pliée à moins de 61 cm (24 pouces) et peut être assemblée en moins de 10 minutes sans table de travail.
Le modèle rankir de base couvre des bandes de 40m à 2m et a une puissance maximale de 1500W. Le radiateur vertical est soutenu par un poteau en fibre de verre de 16 po (40.6cm diamètre composé de 10 étapes. Pour une capacité de 80m, nous offrons un kit d’option de 80m (PN 06415) avec tube d’extension en fibre de verre et fil plus long dans l’unité radiale optionnelle (PN 06401). Voir la page précédente. L’antenne utilise du fil de cuivre de calibre 18, qui est très flexible pour les éléments radiants, pour un poids léger et une efficacité élevée. Cette antenne peut être ajustée manuellement rapidement et facilement en ajustant la bobine manuelle de fil de manivelle.
Le fil d’élément est marqué d’un indicateur de bande spécifique à la couleur (voir page 13), et pour sélectionner et imprimer la bande, étirer le fil ou rétrécir le fil jusqu’à ce que le marqueur approprié apparaisse directement au-dessus du bloc de guidage métallique.
La conception permet d’atteindre une grande efficacité. Il n’y a pas de bobines, seule la capacité de type resyncot est utilisée. Il n’y a pas de réseau correspondant. En d’autres termes, l’appariement est atteint en alimenter à un point éloigné du centre d’une perte très faible. Si le radiateur vertical est plus court que la longueur d’onde 1/4 (WL), l’impedance est considérablement réduite. Cela nécessite un moyen de faire correspondre la faible impédance de l’antenne à un émetteur de 50 ohm. Chez RankIR, l’appariement est effectué en élisant l’antenne hors du centre. Ceci est réalisé en étendant les radiaux beaucoup plus longtemps qu’un 1/4 WL normal. Il suffit de déplacer le point d’alimentation du point central augmente l’impédance et fournit peu de perte. Loin du point central, plus l’impedance est grande. Cette méthode augmente le déséquilibre et utilise un balun spécialement conçu pour empêcher les rfs de retourner la ligne d’alimentation. Notre conception brevetée d’élément de boucle permet à l’antenne de res balancer sans l’utilisation des bobines lossy. Il en résulte une résistance aux rayonnements plus élevée (coefficient jusqu’à 2:1) que la même quantité de charge de bobine.
Bob Fuller, W7KWS, QTH Kauai, Salut.
_________________ Mhz RADIO__________________
Regroupements d'informations Techniques.
Since Forum 2020
- F8OPC -
My Contact Localisation,
Free forum - Radio amateur & Citizen-Band - Regroupements d'informations techniques.
Mhz- Admin
- Messages : 3436
Date d'inscription : 11/11/2020 -
Re: Antenne portable RankIR
par Mhz Jeu 21 Jan - 22:42
2. Comment assembler
【1】 Poignée de manivelle de bobine
Poignée de manivelle en aluminium utilisée pour l’enrouement et l’extension des fils.
✓2✓ Serrure/traînée de bobine de cordon
Ajustements de traînée qui laissent glisser ou verrouiller la bobine de cordon avec la bobine de fil. Vous pouvez facilement régler la quantité de traînée en ajustant le serrage du bouton de main. Les bobines peuvent être verrouillées sans couple excessif sur ce bouton. Cela vous permet d’ajuster la tension du fil / cordon. Pour enlever la bobine de cordon, retirez ce bouton et retirez la bobine. Veillez à ne pas perdre les deux rondelles en plastique ou les disques d’embrayage en liège ci-dessous.
【3】 Barre de support de retour/bloc de guide de code
La tige de soutien de retour est fixée à ce bloc en insérant la tige dans le sens des aiguilles d’une montre et en la tournant jusqu’à ce qu’elle atteigne le bouchon. Il aide également à empêcher le cordon de s’emmêler sur les rouleaux.
【4】 Écrou d’aile pour le poteau serrant
Huit écrous manuels d’aile qui fixent l’unité d’antenne à un trépied ou à un autre poteau de montage, quatre boutons fixent le poteau de montage, et quatre fixent le poteau vertical de fibre de verre.
ン 5ン Selle clamp
Ces deux selles forment la moitié extérieure de la pince tenant le poteau télescopique vertical et le trépied à l’unité d’antenne. Le côté de la boîte d’antenne est en forme de V et fonctionne comme la selle de l’adversaire. La pince peut être retournée et fixée à un poteau de petit diamètre.
ン 6ン Bloc de guide de fil
Guidez le fil tel qu’il est ajusté pour l’empêcher de descendre des rouleaux et de s’emmêler.
ン 7ン Assemblage de bobines de fil/cordon
Deux bobines montées sur le même arbre afin que les fils et les cordons puissent être rembobinés ou roulés pour faciliter l’ajustement de l’antenne. Le fil/cordon est enroulé autour des bobines, ainsi quand l’un est enroulé, l’autre est enroulé, ainsi vous pouvez ajuster la longueur du fil au-dessus d’une large zone.
ン 8ン Trou de montage d’unité radiale au sol/réglable
Il s’agit notamment de trous d’un diamètre de 0,437 (7/16 », 11 mm), d’un arbre de pattes au sol inclus avec bouton de verrouillage à main ou de trous de montage pour l’unité de bobine radiale optionnelle (PN 06401) montage. Si une unité radiale réglable optionnelle n’est pas utilisée, un radial à longueur fixe doit être relié à l’arbre de la pattes au sol.
ン 9ン Bouton de libération radiale
Le bouton a deux fonctions qui vous permettent de verrouiller l’arbre de bobine radiale dans n’importe quelle direction et « point » le radial dans la direction que vous voulez. Vous pouvez également enlever la bobine radiale ou la pattes au sol en tirant le bouton en arrière suffisamment pour le déplacer hors de la rainure de l’arbre, permettant à l’arbre d’être retiré. Pour assurer une connexion électrique avec le radial, serrez étroitement le bouton de dégagement radial pendant le fonctionnement.
ン 10ン Serrure/traînée de bobine de fil
Verrouillez l’arbre vertical de bobine de radiateur. Cela empêche l’ouverture de fils/cordons pendant le transport et le stockage. La quantité de traînée peut également être facilement contrôlée avec ce bouton.
ン 11ン Crochet de bobine de cordon
Facile à attacher et à détacher boucle de cordon lecteur.
[12] Connectez la terminaison coaxiale 50Ω du connecteur pl-259 de connecteur d’antenne à ce connecteur SO-239 à l’arrière de l’unité principale. (Voir l’image ci-dessus)
Boîte principale - Boîte principale côté gauche - Côté droit
Radial Lug Bras de retour
Puzzle tirant le fil au dessus du poteau
Longueur radiatrice/radiale standard :
Le radiateur vertical est marqué à 1/4 intervalle de longueur d’onde avec un indicateur spécifique à la couleur sur le fil. Les indicateurs codés en couleur sont également inclus dans l’unité radiale optionnelle, mais ne sont pas configurés en permanence sur le fil pour permettre aux clients d’affiner la longueur radiale
Remarque : Pour fonctionner en bandes de 60 et 80 m, le fil vertical du radiateur est complètement étendu et swr est ajusté à l’aide de l’unité radiale.
Avant de commencer :
Choisissez soigneusement votre emplacement d’installation
Lorsque vous choisissez où configurer RankIR, choisissez un emplacement avec beaucoup d’espace et d’étendre le radiateur vertical et radial à la longueur requise pour la bande de fonctionnement à la fréquence la plus basse requise. Assurez-vous d’avoir suffisamment de dégagement aérien et il n’y a pas d’obstacles où les radiaux sont placés.
Soyez conscient des dangers possibles
Les fils exposés sont très conductrices, et si la foudre peut se produire, ne placez pas d’antennes.
La charge de vent de l’antenne est faible, mais elle peut être facilement soufflée par des rafales de vent modérées. Garder l’antenne endormie est le moyen le plus sûr et le plus fiable d’empêcher l’antenne de tomber. L’utilisation de poids ou de pieux est un moyen pratique de travailler rapidement.
Suivez le bon sens lors de l’installation d’antennes où il ya des gens autour de vous. Si l’antenne peut tomber et blesser quelqu’un, essayez de ne pas vous blesser ou blesser les autres.
Tu as tout ?
Avant de commencer à installer votre antenne, assurez-vous d’avoir tout ce dont vous avez besoin. Juste au cas où, mettre tout dans l’emplacement de configuration.
【1】 Poignée de manivelle de bobine
Poignée de manivelle en aluminium utilisée pour l’enrouement et l’extension des fils.
✓2✓ Serrure/traînée de bobine de cordon
Ajustements de traînée qui laissent glisser ou verrouiller la bobine de cordon avec la bobine de fil. Vous pouvez facilement régler la quantité de traînée en ajustant le serrage du bouton de main. Les bobines peuvent être verrouillées sans couple excessif sur ce bouton. Cela vous permet d’ajuster la tension du fil / cordon. Pour enlever la bobine de cordon, retirez ce bouton et retirez la bobine. Veillez à ne pas perdre les deux rondelles en plastique ou les disques d’embrayage en liège ci-dessous.
【3】 Barre de support de retour/bloc de guide de code
La tige de soutien de retour est fixée à ce bloc en insérant la tige dans le sens des aiguilles d’une montre et en la tournant jusqu’à ce qu’elle atteigne le bouchon. Il aide également à empêcher le cordon de s’emmêler sur les rouleaux.
【4】 Écrou d’aile pour le poteau serrant
Huit écrous manuels d’aile qui fixent l’unité d’antenne à un trépied ou à un autre poteau de montage, quatre boutons fixent le poteau de montage, et quatre fixent le poteau vertical de fibre de verre.
ン 5ン Selle clamp
Ces deux selles forment la moitié extérieure de la pince tenant le poteau télescopique vertical et le trépied à l’unité d’antenne. Le côté de la boîte d’antenne est en forme de V et fonctionne comme la selle de l’adversaire. La pince peut être retournée et fixée à un poteau de petit diamètre.
ン 6ン Bloc de guide de fil
Guidez le fil tel qu’il est ajusté pour l’empêcher de descendre des rouleaux et de s’emmêler.
ン 7ン Assemblage de bobines de fil/cordon
Deux bobines montées sur le même arbre afin que les fils et les cordons puissent être rembobinés ou roulés pour faciliter l’ajustement de l’antenne. Le fil/cordon est enroulé autour des bobines, ainsi quand l’un est enroulé, l’autre est enroulé, ainsi vous pouvez ajuster la longueur du fil au-dessus d’une large zone.
ン 8ン Trou de montage d’unité radiale au sol/réglable
Il s’agit notamment de trous d’un diamètre de 0,437 (7/16 », 11 mm), d’un arbre de pattes au sol inclus avec bouton de verrouillage à main ou de trous de montage pour l’unité de bobine radiale optionnelle (PN 06401) montage. Si une unité radiale réglable optionnelle n’est pas utilisée, un radial à longueur fixe doit être relié à l’arbre de la pattes au sol.
ン 9ン Bouton de libération radiale
Le bouton a deux fonctions qui vous permettent de verrouiller l’arbre de bobine radiale dans n’importe quelle direction et « point » le radial dans la direction que vous voulez. Vous pouvez également enlever la bobine radiale ou la pattes au sol en tirant le bouton en arrière suffisamment pour le déplacer hors de la rainure de l’arbre, permettant à l’arbre d’être retiré. Pour assurer une connexion électrique avec le radial, serrez étroitement le bouton de dégagement radial pendant le fonctionnement.
ン 10ン Serrure/traînée de bobine de fil
Verrouillez l’arbre vertical de bobine de radiateur. Cela empêche l’ouverture de fils/cordons pendant le transport et le stockage. La quantité de traînée peut également être facilement contrôlée avec ce bouton.
ン 11ン Crochet de bobine de cordon
Facile à attacher et à détacher boucle de cordon lecteur.
[12] Connectez la terminaison coaxiale 50Ω du connecteur pl-259 de connecteur d’antenne à ce connecteur SO-239 à l’arrière de l’unité principale. (Voir l’image ci-dessus)
Boîte principale - Boîte principale côté gauche - Côté droit
Radial Lug Bras de retour
Puzzle tirant le fil au dessus du poteau
Longueur radiatrice/radiale standard :
Le radiateur vertical est marqué à 1/4 intervalle de longueur d’onde avec un indicateur spécifique à la couleur sur le fil. Les indicateurs codés en couleur sont également inclus dans l’unité radiale optionnelle, mais ne sont pas configurés en permanence sur le fil pour permettre aux clients d’affiner la longueur radiale
Remarque : Pour fonctionner en bandes de 60 et 80 m, le fil vertical du radiateur est complètement étendu et swr est ajusté à l’aide de l’unité radiale.
Avant de commencer :
Choisissez soigneusement votre emplacement d’installation
Lorsque vous choisissez où configurer RankIR, choisissez un emplacement avec beaucoup d’espace et d’étendre le radiateur vertical et radial à la longueur requise pour la bande de fonctionnement à la fréquence la plus basse requise. Assurez-vous d’avoir suffisamment de dégagement aérien et il n’y a pas d’obstacles où les radiaux sont placés.
Soyez conscient des dangers possibles
Les fils exposés sont très conductrices, et si la foudre peut se produire, ne placez pas d’antennes.
La charge de vent de l’antenne est faible, mais elle peut être facilement soufflée par des rafales de vent modérées. Garder l’antenne endormie est le moyen le plus sûr et le plus fiable d’empêcher l’antenne de tomber. L’utilisation de poids ou de pieux est un moyen pratique de travailler rapidement.
Suivez le bon sens lors de l’installation d’antennes où il ya des gens autour de vous. Si l’antenne peut tomber et blesser quelqu’un, essayez de ne pas vous blesser ou blesser les autres.
Tu as tout ?
Avant de commencer à installer votre antenne, assurez-vous d’avoir tout ce dont vous avez besoin. Juste au cas où, mettre tout dans l’emplacement de configuration.
_________________ Mhz RADIO__________________
Regroupements d'informations Techniques.
Since Forum 2020
- F8OPC -
My Contact Localisation,
Free forum - Radio amateur & Citizen-Band - Regroupements d'informations techniques.
Mhz- Admin
- Messages : 3436
Date d'inscription : 11/11/2020 -
Re: Antenne portable RankIR
par Mhz Jeu 21 Jan - 22:42
3. Comment commencer
Les étapes suivantes ne sont pas le seul moyen de déployer cette antenne. D’après notre expérience, c’est un moyen efficace de mettre en place une antenne. Au fil du temps, vous trouverez peut-être une meilleure façon de l’utiliser. Nous attendons avec intérêt vos commentaires.
[list="margin: 1em 0px; padding-right: 0px; padding-left: 3em; color: rgb(96, 96, 96); font-family: \"Trebuchet MS", Arial, Helvetica, メイリオ, Meiryo, "ＭＳ Ｐゴシック", "ヒラギノ角ゴ Pro W3", "Hiragino Kaku Gothic Pro", "MS PGothic", sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);"]
[*]Placez le trépied ou tout autre poste de montage que vous prévoyez d’installer l’antenne dans un endroit où vous pouvez faire de la place pour les radiateurs verticaux et radiaux. Soutenir un trépied ou pondération d’une jambe de soutien souffle rarement un poteau de 16 pieds (877 m) dans le vent. （1）
[/list]
2. Attachez le CrankIR à un trépied (2a) ou à un autre poteau de montage approprié (diamètre extérieur maximum 8 25 », 5.6cm) etserrez-le avec quatre écrous d’aile [4] de pince de selle[5] (2b). Assurez-vous que le poteau de trépied n’est inséré que dans la moitié supérieure de la pince inférieure. N’empêchez pas l’entrée du pôle télescopique dans la pince supérieure (2b).
Ensuite, insérez la tige de soutien de retour dans le bloc de montage de la tige de soutien [3] et tournez dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’arrêt soit atteint (2c, 2d).
3. Fixez le poteau de tension à l’extrémité du poteau télescopique (3a) et serrez les quatre écrous d’aile sur la pince de selle (3b). Déployez les deux bras en fibre de verre et les bancs de traction, desserrant suffisamment les deux pouces (3b) afin que vous puissiez retirer les blocs de plastique qui sont assez blancs pour passer à travers les canaux du bloc de plastique gris. Faites ensuite pivoter la tige pour l’étendre presque perpendiculairement au pôle télescopique (3c). Poussez les deux blocs de plastique blanc dans le canal et serrez les pouces (3d) avec le bas vers le bas.
Faites pivoter les poteaux et les blocs de tension de sorte que l’arrière du bloc soit orienté vers l’avant (3e). La rotation du bloc réduit considérablement les chances de la corde / fil 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Ensuite, étirez les deux ou trois premières sections de pointe du poteau et serrez-les suffisamment pour les verrouiller en place pendant l’utilisation (3f). Il est recommandé de sécuriser l’articulation du poteau avec du ruban isolant pour éviter l’effondrement involontaire du poteau. Si la corde de type est attachée au poteau, l’enregistrement doit être fait.
4. Tournez la vis tournée à la main pour déverrouiller la bobine de fil [10]. Le bouton ajuste également la traînée causée par la charge de ressort sur la bobine de fil (4a). Réglez le bouton de sorte que la bobine de fil ait la tension appropriée pour étendre la section de chaque poteau pour empêcher la roue de se desserrer quand le fil/cordon est placé. S’il y a des bobines de fil lâches, le fil peut se détacher des bobines et s’emmêler. Tournez le bouton de verrouillage/traînée [2] sur labobine de cordon pour déverrouiller la bobine du cordon, tournez la bobine du cordon pour relâcher la tension du cordon et retirez le cordon du crochet de bobinede cordon [11] (4b, 4c). Le cordon doit déjà être acheminé à traversle bloc de guidage [6] (4a).
5. Passez ensuite le cordon à travers les deux poulies (5a, 5b) du tensionneur de pointe du pôle avec la pointe élastique du poteau au sol à l’extrémité des fesses.
Le code passe ensuite par la tige de support de retour et le bloc de barre de support de retour/guidede code[5] (5d). Accrochez temporairement la boucle du cordon sur le bouton de libération radiale [9](5e). Tout en gardant le poteau vertical, étirez chaque section et verrouillez-la en place. Lorsque vous faites cela, le code est envoyé hors de la bobine de fil. Faites-le en douceur afin que le cordon ne se coupe pas des rouleaux et ne s’emmêle pas.
6. Après l’extension de toutes les parties du poteau (il est recommandé de taper l’articulation du poteau. Ceci est particulièrement nécessaire si le poteau est mouillé), placez le bord inférieur du poteau sur la pince supérieure de selle de l’unité RankIR (6a). Faites pivoter le poteau de sorte que le tensionneur de pointe du pôle est dans la même direction que la tige de soutien de retour (6b), puis serrez les quatre vis [4] uniformément. Il n’est pas difficile de placer le pôle télescopique sur le poteau de trépied (6c).
Mike - Le K7IR est placé après que le pôle est entièrement étendu.
7. Retirez la boucle du cordon dubouton de dégagement radial[9] (7a) et fixez la boucle au crochet du cordon [11] sur la bobine du cordon (7b, 7c).
8. Tournez la poignée de manivelle de bobine [1](8a) dans le sens des aiguilles d’une montre (assurez-vous que le bouton de verrouillage/traînée de bobine de corde [10] est toujours lâche). Ceci enlève le fil/cordon de la bobine de fil. Continuer à tourner la manivelle jusqu’à ce que la jonction fil/cordon atteigne le milieu des deux poulies à l’extrémité supérieure du poteau.
Ensuite, tournez la poignée de manivellede bobine [1] (8a) pour ajuster la tension de fil/corde de sorte que les deux extrémités de la pointe de tension sont tirées vers lebas par environ 6 pouces (15.2 cm) (8b). Le fil doit toujours être réglé pour avoir autant de tension lors duchangement de fréquences, mais il ne doit pas dépasser la distance de déplacement de jusqu’à 18 pouces (45,7 cm) du tensionneur decopeaux (8c). Il est très court temps d’avoir une quantité égale de fil / cordon sur les rouleaux, de sorte qu’un tensionneur pointe pôle est nécessaire. Dans le cas contraire, une bobine aura moins de fils / cordons enroulés que l’autre. Cela crée un affaissement et une tension dans le fil / cordon. La différence de tension n’est pas importante. Tout ce dont vous avez besoin, c’est d’une tension suffisante pour vous assurer que le fil/cordon est fixé aux bobines. Une fois la tension réglée, utilisez la serrure/traînée de bobine de cordon [2] pour verrouiller la bobine. Vous pouvez maintenant ajuster toute la gamme deséléments verticaux en ajustant simplement la longueur du fil de radiateur vertical avec la poignée de manivelle de bobine[1] (8a) et en l’ajustant à la marque appropriée sur le fil pour correspondre à la bande de vos besoins. (Voir la section 4)
9. Réglez la hauteur du trépied à environ 1,2 mètre (4 pieds). Ce n’est pas important et fonctionne très bien avec des bandes de plus de 80m. Cette hauteur est assez élevée pour maintenir la perte très faible. Il n’y a aucun problème avec le point de montage élevé. Si vous ne pouvez pas vraiment l’adapter bien, vous pouvez réellement résoudre le problème de cette façon à 80m-40m. L’augmentation de la hauteur de l’antenne augmente la pièce pour abaisser le bord du radial, ce qui contribue à abaisser le SWR dans des situations difficiles.
Les étapes suivantes ne sont pas le seul moyen de déployer cette antenne. D’après notre expérience, c’est un moyen efficace de mettre en place une antenne. Au fil du temps, vous trouverez peut-être une meilleure façon de l’utiliser. Nous attendons avec intérêt vos commentaires.
[list="margin: 1em 0px; padding-right: 0px; padding-left: 3em; color: rgb(96, 96, 96); font-family: \"Trebuchet MS", Arial, Helvetica, メイリオ, Meiryo, "ＭＳ Ｐゴシック", "ヒラギノ角ゴ Pro W3", "Hiragino Kaku Gothic Pro", "MS PGothic", sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);"]
[*]Placez le trépied ou tout autre poste de montage que vous prévoyez d’installer l’antenne dans un endroit où vous pouvez faire de la place pour les radiateurs verticaux et radiaux. Soutenir un trépied ou pondération d’une jambe de soutien souffle rarement un poteau de 16 pieds (877 m) dans le vent. （1）
[/list]
2. Attachez le CrankIR à un trépied (2a) ou à un autre poteau de montage approprié (diamètre extérieur maximum 8 25 », 5.6cm) etserrez-le avec quatre écrous d’aile [4] de pince de selle[5] (2b). Assurez-vous que le poteau de trépied n’est inséré que dans la moitié supérieure de la pince inférieure. N’empêchez pas l’entrée du pôle télescopique dans la pince supérieure (2b).
Ensuite, insérez la tige de soutien de retour dans le bloc de montage de la tige de soutien [3] et tournez dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’arrêt soit atteint (2c, 2d).
3. Fixez le poteau de tension à l’extrémité du poteau télescopique (3a) et serrez les quatre écrous d’aile sur la pince de selle (3b). Déployez les deux bras en fibre de verre et les bancs de traction, desserrant suffisamment les deux pouces (3b) afin que vous puissiez retirer les blocs de plastique qui sont assez blancs pour passer à travers les canaux du bloc de plastique gris. Faites ensuite pivoter la tige pour l’étendre presque perpendiculairement au pôle télescopique (3c). Poussez les deux blocs de plastique blanc dans le canal et serrez les pouces (3d) avec le bas vers le bas.
Faites pivoter les poteaux et les blocs de tension de sorte que l’arrière du bloc soit orienté vers l’avant (3e). La rotation du bloc réduit considérablement les chances de la corde / fil 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Ensuite, étirez les deux ou trois premières sections de pointe du poteau et serrez-les suffisamment pour les verrouiller en place pendant l’utilisation (3f). Il est recommandé de sécuriser l’articulation du poteau avec du ruban isolant pour éviter l’effondrement involontaire du poteau. Si la corde de type est attachée au poteau, l’enregistrement doit être fait.
4. Tournez la vis tournée à la main pour déverrouiller la bobine de fil [10]. Le bouton ajuste également la traînée causée par la charge de ressort sur la bobine de fil (4a). Réglez le bouton de sorte que la bobine de fil ait la tension appropriée pour étendre la section de chaque poteau pour empêcher la roue de se desserrer quand le fil/cordon est placé. S’il y a des bobines de fil lâches, le fil peut se détacher des bobines et s’emmêler. Tournez le bouton de verrouillage/traînée [2] sur labobine de cordon pour déverrouiller la bobine du cordon, tournez la bobine du cordon pour relâcher la tension du cordon et retirez le cordon du crochet de bobinede cordon [11] (4b, 4c). Le cordon doit déjà être acheminé à traversle bloc de guidage [6] (4a).
5. Passez ensuite le cordon à travers les deux poulies (5a, 5b) du tensionneur de pointe du pôle avec la pointe élastique du poteau au sol à l’extrémité des fesses.
Le code passe ensuite par la tige de support de retour et le bloc de barre de support de retour/guidede code[5] (5d). Accrochez temporairement la boucle du cordon sur le bouton de libération radiale [9](5e). Tout en gardant le poteau vertical, étirez chaque section et verrouillez-la en place. Lorsque vous faites cela, le code est envoyé hors de la bobine de fil. Faites-le en douceur afin que le cordon ne se coupe pas des rouleaux et ne s’emmêle pas.
6. Après l’extension de toutes les parties du poteau (il est recommandé de taper l’articulation du poteau. Ceci est particulièrement nécessaire si le poteau est mouillé), placez le bord inférieur du poteau sur la pince supérieure de selle de l’unité RankIR (6a). Faites pivoter le poteau de sorte que le tensionneur de pointe du pôle est dans la même direction que la tige de soutien de retour (6b), puis serrez les quatre vis [4] uniformément. Il n’est pas difficile de placer le pôle télescopique sur le poteau de trépied (6c).
Mike - Le K7IR est placé après que le pôle est entièrement étendu.
7. Retirez la boucle du cordon dubouton de dégagement radial[9] (7a) et fixez la boucle au crochet du cordon [11] sur la bobine du cordon (7b, 7c).
8. Tournez la poignée de manivelle de bobine [1](8a) dans le sens des aiguilles d’une montre (assurez-vous que le bouton de verrouillage/traînée de bobine de corde [10] est toujours lâche). Ceci enlève le fil/cordon de la bobine de fil. Continuer à tourner la manivelle jusqu’à ce que la jonction fil/cordon atteigne le milieu des deux poulies à l’extrémité supérieure du poteau.
Ensuite, tournez la poignée de manivellede bobine [1] (8a) pour ajuster la tension de fil/corde de sorte que les deux extrémités de la pointe de tension sont tirées vers lebas par environ 6 pouces (15.2 cm) (8b). Le fil doit toujours être réglé pour avoir autant de tension lors duchangement de fréquences, mais il ne doit pas dépasser la distance de déplacement de jusqu’à 18 pouces (45,7 cm) du tensionneur decopeaux (8c). Il est très court temps d’avoir une quantité égale de fil / cordon sur les rouleaux, de sorte qu’un tensionneur pointe pôle est nécessaire. Dans le cas contraire, une bobine aura moins de fils / cordons enroulés que l’autre. Cela crée un affaissement et une tension dans le fil / cordon. La différence de tension n’est pas importante. Tout ce dont vous avez besoin, c’est d’une tension suffisante pour vous assurer que le fil/cordon est fixé aux bobines. Une fois la tension réglée, utilisez la serrure/traînée de bobine de cordon [2] pour verrouiller la bobine. Vous pouvez maintenant ajuster toute la gamme deséléments verticaux en ajustant simplement la longueur du fil de radiateur vertical avec la poignée de manivelle de bobine[1] (8a) et en l’ajustant à la marque appropriée sur le fil pour correspondre à la bande de vos besoins. (Voir la section 4)
9. Réglez la hauteur du trépied à environ 1,2 mètre (4 pieds). Ce n’est pas important et fonctionne très bien avec des bandes de plus de 80m. Cette hauteur est assez élevée pour maintenir la perte très faible. Il n’y a aucun problème avec le point de montage élevé. Si vous ne pouvez pas vraiment l’adapter bien, vous pouvez réellement résoudre le problème de cette façon à 80m-40m. L’augmentation de la hauteur de l’antenne augmente la pièce pour abaisser le bord du radial, ce qui contribue à abaisser le SWR dans des situations difficiles.
_________________ Mhz RADIO__________________
Regroupements d'informations Techniques.
Since Forum 2020
- F8OPC -
My Contact Localisation,
Free forum - Radio amateur & Citizen-Band - Regroupements d'informations techniques.
Mhz- Admin
- Messages : 3436
Date d'inscription : 11/11/2020 -
Re: Antenne portable RankIR
par Mhz Jeu 21 Jan - 22:43
4. Paramètres radiaux
L’antenne RankIR est livré avec une pattes radiale dans le cadre du kit standard. Cela facilite la connexion aux radiaux coupés à une ou plusieurs longueurs ou aux champs radiaux existants. L’unité radiale réglable en option (PN 06401) facilite le déploiement de radiaux élevés de longueur variable (réglable). Cela nous permet de fournir toutes les longueurs radiales de 40m à 6m (80m-2m, version 80m) sur une seule bobine, éliminant la nécessité de transporter plusieurs radiaux individuels. Un radial d’un quart de longueur d’onde par bande (des radiaux plus longs sont nécessaires si le poteau de radiateur vertical est inférieur à 1/4 WL de haut) est suffisant.
Pattes radiales standard
Si le radiateur vertical mesure 1/4 de longueur d’onde (au-dessus de la bande de 20 m sur un poteau de 16' (40.6cm), installez un radial (deux ou plus assurent une couverture omnidirectionnelle et une efficacité légèrement plus élevée) et coupez-le à un quart de la longueur de la bande désirée. Broyer la cruche et serrer les vis de la main (10a, 10b). Tournez le radial dans la direction la plus souhaitable pour l’attacher à un support d’au moins 3 pieds (0,914 m, si possible) au-dessus du sol. La puissance du signal est 4dB plus forte dans la direction d’un seul radial. Les radiaux de chaque bande peuvent être fixés à la pattes du sol, mais doivent être séparés d’au moins 15,2 cm (6 pouces) pour éviter les interactions destructrices. Vous devrez peut-être ajuster l’espacement et la longueur dans la direction radiale.
Unité radiale réglable optionnelle
Tout d’abord, desserrer le bouton de libération radiale [9](11a) et retirer la pattes radiale standard (11b) (si précédemment installé). Après avoir enlevé la pattes radiale, insérez l’arbre de l’unité radiale réglabledans les trous de montage de bobine radiale/limaceau sol [8] (11b, 11c) et poussez-le jusqu’à ce que la partie en laiton soit partie. Maintenant, serrez le bouton de dégagement radial [9](11d) pour maintenir l’assemblage en place. Avec un léger relâchement du bouton, vous pouvez faire pivoter l’unité radiale pour ajuster le radial pour obtenir les meilleures performances dans la direction opérationnelle prévue. Resserrent le bouton de dégagement radial pour fixer le radial dans la direction que vous voulez.
La poignée de manivelle de l’unité radiale doit être accessible à tout moment, afin de positionner l’unité radiale en conséquence. Si vous ne pouvez pas tourner la poignée de manivelle de l’unité radiale dans l’arrangement choisi, tournez le trépied pour accéder à la poignée de manivelle de l’unité radiale tout en pointant le radial dans la direction désirée.
12. Tournez le bouton de verrouillage [17] sur la bobine de voie pour verrouiller la bobine de fil radial [19] (12b) et desserrer le bouton de traînée/serrure [15] (12a) sur la bobine de corde. Ensuite, prenez la poulie et l’élastique télescopique et tirez le cordon vers le support radial. Le code est enroulé de la bobine de cordon[19] (12b). La bobine de fil reste stationnaire, alors gardez le fil loin du sol où il peut vent et se faire jouer. Après avoir attaché le radial au support à l’aide d’un cordon télescopique à élastique, tournez la poignée de manivelle [16] sur la bobine du cordon jusqu’à ce que le fil/cordon soit suspendu du sol pour ajuster la tension du fil/cordon. Serrez la traînée/verrouillage [15] de la bobine de cordon et tournez la manivelle de sorte que le fil radial soit la longueur requise. Desserrez le bouton de traînée sur la bobine de cordon et ajustez la tension jusqu’à ce que le fil/cordon soit hors du sol, quand il devient trop serré pour appliquer la force excessive au trépied et tirez-le. Lorsque l’antenne n’est utilisée que dans deux bandes, la tension du bungee télescopique n’est pas importante. Lorsque vous couvrez 40m-6m, manivelle du radial à un point de 20m (environ 16ft) et l’ajuster à la tension minimale permise. Maintenant, vous pouvez QSY de 40m à 6m sans ajuster la tension.
13. Lors de l’utilisation de la bobine radiale optionnelle, le radial peut être ajusté à n’importe quelle fréquence, de sorte qu’un seul support pour l’extrémité du radial est nécessaire. Deux poulies et un cordon élastique sont disponibles, qui peuvent être utilisés dans les radiaux de longueur d’onde droite 1/4 (13a) ou dans de petits espaces (13b) même si la direction radiale est pliée. Lorsqu’ils sont pliés, les radiaux peuvent être réduits jusqu’à 40%, avec peu de perte. N’hésitez pas à utiliser la technique de pliage. S’il y a de la place pour une ligne droite de longueur d’onde 1/4, vous n’avez besoin que d’un seul support et d’une poulie.
Un marqueur de rétrécissement de chaleur couleur couleur similaire à celui d’un radiateur est également placé sur le fil radial. Ces marqueurs ne sont pas fixés (rétrécissement de chaleur) au radial de sorte que l’utilisateur puisse affiner la longueur du radial et chauffer le tube de rétrécissement de chaleur pour le fixer au fil. Lorsque les radiateurs verticaux et les fils radiaux sont réglés sur la bande de besoin, aucun ajustement supplémentaire n’est généralement nécessaire pour rendre le SWR très bas. Si le SWR est élevé (supérieur à 1,5:1), ajustez la longueur du radial pour voir s’il s’améliore. Si elle ne s’améliore pas, essayez d’ajuster le radiateur vertical. Diverses combinaisons de radiateurs verticaux et de longueurs radiales permettent de garder le swr bas. Gardez toujours le radiateur vertical d’au moins 1/4 de longueur d’onde dans la mesure du possible et ajustez le SWR par longueur radiale. Cela vous donne la meilleure efficacité. Les cordons élastiques maintiennent la tension du fil et du cordon assez constante même lorsque les fils et les cordons sont hors des bobines à des vitesses différentes.
L’antenne RankIR est livré avec une pattes radiale dans le cadre du kit standard. Cela facilite la connexion aux radiaux coupés à une ou plusieurs longueurs ou aux champs radiaux existants. L’unité radiale réglable en option (PN 06401) facilite le déploiement de radiaux élevés de longueur variable (réglable). Cela nous permet de fournir toutes les longueurs radiales de 40m à 6m (80m-2m, version 80m) sur une seule bobine, éliminant la nécessité de transporter plusieurs radiaux individuels. Un radial d’un quart de longueur d’onde par bande (des radiaux plus longs sont nécessaires si le poteau de radiateur vertical est inférieur à 1/4 WL de haut) est suffisant.
Pattes radiales standard
Si le radiateur vertical mesure 1/4 de longueur d’onde (au-dessus de la bande de 20 m sur un poteau de 16' (40.6cm), installez un radial (deux ou plus assurent une couverture omnidirectionnelle et une efficacité légèrement plus élevée) et coupez-le à un quart de la longueur de la bande désirée. Broyer la cruche et serrer les vis de la main (10a, 10b). Tournez le radial dans la direction la plus souhaitable pour l’attacher à un support d’au moins 3 pieds (0,914 m, si possible) au-dessus du sol. La puissance du signal est 4dB plus forte dans la direction d’un seul radial. Les radiaux de chaque bande peuvent être fixés à la pattes du sol, mais doivent être séparés d’au moins 15,2 cm (6 pouces) pour éviter les interactions destructrices. Vous devrez peut-être ajuster l’espacement et la longueur dans la direction radiale.
Unité radiale réglable optionnelle
Tout d’abord, desserrer le bouton de libération radiale [9](11a) et retirer la pattes radiale standard (11b) (si précédemment installé). Après avoir enlevé la pattes radiale, insérez l’arbre de l’unité radiale réglabledans les trous de montage de bobine radiale/limaceau sol [8] (11b, 11c) et poussez-le jusqu’à ce que la partie en laiton soit partie. Maintenant, serrez le bouton de dégagement radial [9](11d) pour maintenir l’assemblage en place. Avec un léger relâchement du bouton, vous pouvez faire pivoter l’unité radiale pour ajuster le radial pour obtenir les meilleures performances dans la direction opérationnelle prévue. Resserrent le bouton de dégagement radial pour fixer le radial dans la direction que vous voulez.
La poignée de manivelle de l’unité radiale doit être accessible à tout moment, afin de positionner l’unité radiale en conséquence. Si vous ne pouvez pas tourner la poignée de manivelle de l’unité radiale dans l’arrangement choisi, tournez le trépied pour accéder à la poignée de manivelle de l’unité radiale tout en pointant le radial dans la direction désirée.
12. Tournez le bouton de verrouillage [17] sur la bobine de voie pour verrouiller la bobine de fil radial [19] (12b) et desserrer le bouton de traînée/serrure [15] (12a) sur la bobine de corde. Ensuite, prenez la poulie et l’élastique télescopique et tirez le cordon vers le support radial. Le code est enroulé de la bobine de cordon[19] (12b). La bobine de fil reste stationnaire, alors gardez le fil loin du sol où il peut vent et se faire jouer. Après avoir attaché le radial au support à l’aide d’un cordon télescopique à élastique, tournez la poignée de manivelle [16] sur la bobine du cordon jusqu’à ce que le fil/cordon soit suspendu du sol pour ajuster la tension du fil/cordon. Serrez la traînée/verrouillage [15] de la bobine de cordon et tournez la manivelle de sorte que le fil radial soit la longueur requise. Desserrez le bouton de traînée sur la bobine de cordon et ajustez la tension jusqu’à ce que le fil/cordon soit hors du sol, quand il devient trop serré pour appliquer la force excessive au trépied et tirez-le. Lorsque l’antenne n’est utilisée que dans deux bandes, la tension du bungee télescopique n’est pas importante. Lorsque vous couvrez 40m-6m, manivelle du radial à un point de 20m (environ 16ft) et l’ajuster à la tension minimale permise. Maintenant, vous pouvez QSY de 40m à 6m sans ajuster la tension.
13. Lors de l’utilisation de la bobine radiale optionnelle, le radial peut être ajusté à n’importe quelle fréquence, de sorte qu’un seul support pour l’extrémité du radial est nécessaire. Deux poulies et un cordon élastique sont disponibles, qui peuvent être utilisés dans les radiaux de longueur d’onde droite 1/4 (13a) ou dans de petits espaces (13b) même si la direction radiale est pliée. Lorsqu’ils sont pliés, les radiaux peuvent être réduits jusqu’à 40%, avec peu de perte. N’hésitez pas à utiliser la technique de pliage. S’il y a de la place pour une ligne droite de longueur d’onde 1/4, vous n’avez besoin que d’un seul support et d’une poulie.
Un marqueur de rétrécissement de chaleur couleur couleur similaire à celui d’un radiateur est également placé sur le fil radial. Ces marqueurs ne sont pas fixés (rétrécissement de chaleur) au radial de sorte que l’utilisateur puisse affiner la longueur du radial et chauffer le tube de rétrécissement de chaleur pour le fixer au fil. Lorsque les radiateurs verticaux et les fils radiaux sont réglés sur la bande de besoin, aucun ajustement supplémentaire n’est généralement nécessaire pour rendre le SWR très bas. Si le SWR est élevé (supérieur à 1,5:1), ajustez la longueur du radial pour voir s’il s’améliore. Si elle ne s’améliore pas, essayez d’ajuster le radiateur vertical. Diverses combinaisons de radiateurs verticaux et de longueurs radiales permettent de garder le swr bas. Gardez toujours le radiateur vertical d’au moins 1/4 de longueur d’onde dans la mesure du possible et ajustez le SWR par longueur radiale. Cela vous donne la meilleure efficacité. Les cordons élastiques maintiennent la tension du fil et du cordon assez constante même lorsque les fils et les cordons sont hors des bobines à des vitesses différentes.
_________________ Mhz RADIO__________________
Regroupements d'informations Techniques.
Since Forum 2020
- F8OPC -
My Contact Localisation,
Free forum - Radio amateur & Citizen-Band - Regroupements d'informations techniques.
Mhz- Admin
- Messages : 3436
Date d'inscription : 11/11/2020 -
Re: Antenne portable RankIR
par Mhz Jeu 21 Jan - 22:43
5. Ajustements CranekIR
CrankIR tuning est facile avec le « Adjust Crank Tuning » conception. Cela signifie que vous pouvez facilement ajuster la longueur de l’élément rayonné à la longueur correcte de la fréquence désirée en tournant simplement la poignée de manivelle [1] sur la bobine. L’accordage du plus petit SWR peut être facilement effectué à l’aide d’un analyseur d’antenne portatif ou à l’aide du compteur SWR intégré au transmetteur. 1 (1)
Réglage avec analyseur d’antenne portatif
La meilleure façon d’ajuster RankIR est d’utiliser un analyseur d’antenne portatif. Les progrès récents dans les analyseurs d’antennes ont fait de ces véritables appareils portatifs, certains pas plus grands que la zone d’atout standard.
Pour régler le RankIR avec l’analyseur d’antenne, prolongez ou tirez d’abord dans le fil rayonné de sorte que l’indicateur de bande couleur-colorée que vous voulez soit directement au-dessus du bloc de guidage de fil. Si vous utilisez une unité radiale réglable en option, ajustez la longueur du fil à la longueur requise. Un indicateur de bande codé en couleur vient juste au-dessus du bloc de guidage de fil radial [6] (les marqueurs de rétrécissement de chaleur codés en couleur sont lâches au fil radial [18] dans l’usine, ainsi l’utilisateur doit déterminer la position de chaque bande et la chauffer en place pour la fixer). Maintenant que l’antenne est réglée sur la bande sélectionnée, fixez l’analyseur d’antenne au connecteur de l’antenne [14] à l’arrière du RankIR. Réglez l’analyseur sur la bande correspondante/fréquence désirée et ajustez le radial jusqu’à ce que swr atteigne son point le plus bas. Pour une puissance rayonnée maximale, gardez l’émetteur vertical aussi longtemps que possible tout en maintenant un faible SWR. Ajustez la longueur radiale pour rendre l’antenne moins SWR. Si la longueur radiale est inférieure à 1/4 longueur d’onde, l’efficacité ne diminue pas. Dans certains cas, même si le radiateur vertical est légèrement plus long que la longueur d’onde 1/4, un SWR raisonnable peut être maintenu avec une légère augmentation de la puissance rayonnée. Si vous avez de la difficulté à obtenir un bon SWR, essayez de raccourcir le radiateur vertical, puis ajuster le fil radial plus longtemps. Cela résout le problème. Ne rendez pas le radiateur vertical plus court que nécessaire. La puissance rayonnée est réduite.
Réglage avec des compteurs SWR
À l’aide de la sortie 5W-10W de la radio, réglez l’antenne décrite ci-dessus pour minimiser le SWR à l’aide du compteur SWR ou du compteur SWR externe intégré à la radio. Même à ces niveaux de faible puissance, vous pouvez sentir la chaleur, alors faites attention de ne pas toucher le fil.
Remarque : Si l’antenne ne se resserle plus, le SWR peut être élevé, et si la radio n’a pas de circuit de protection contre la haute SWR, la radio peut être endommagée.
6. Kit de poteau d’extension
Le kit de poteau étendu comprend les éléments suivants : ：
3 pièces - 2' (61cm) 1.75 » (4.45cm) tube en fibre de verre od
3 pièces - coupler en aluminium (2 avec fente unique, 1 avec demi-fente supplémentaire)
4 pièces — pince clé en main
Assemblage/Configuration:
Tout d’abord, vérifiez le contenu du kit d’expansion du pôle côte à côte. Trouvez l’un des deux couplers en aluminium coupe unique sur toute la longueur du coupler et placez l’une des pinces clés en main au centre de celui-ci. Fixez le coupler à une extrémité du tube en fibre de verre de sorte que le tube soit inséré àmi-chemin à travers le coupler(15a). Répéter avec un deuxième tube en fibre de verre et un coupler pour combiner les deux pièces assemblées (1b). Serrez la pince clé en main.
À l’aide d’un troisième tube et d’un coupler (ce coupler a une fente pleine longueur d’un côté et demi fente de l’autre), assembler les pièces et positionner le coupler de sorte que les demi-fentes s’éloignent du tube. Attachez cette unité assemblée à deux couplers bipolaires précédemment assemblés et serrez la pince à bande (15c).
Le poteau et le tensionneur entièrement préexpliqués et assemblés de 16 pieds (4,877 m) (pôle vertical standard) doivent enfin insérer l’extrémité de la chauve-souris (bout de pierre) dans le dernier coupler d’abord (avec demi-fentes supplémentaires) pour serrer la pince clé en main (15d).
* Cette photo n’est pas à la même échelle
Avant de soulever le mât de soutien, assurez-vous que le fil/cordon est déjà bien câblé à travers la poulie de tensionneur de pointe de pôle et la poulie de bras de retour. Voir la section 5 de la configuration de l’antenne. Soulevez soigneusement l’ensemble du poteau assemblé de 6,706 m (22 pi) et insérez le cul dans la pince de selle de poteau sur le corps RankIR. Serrer l’écrou papillon de la pince de selle [5].
7. Comment décharger l’antenne
Pour démonter le radiateur vertical, tournez la manivelle dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour rembobiner le fil/cordon jusqu’à la bobine de fil. Faites attention au tensionneur de pointe de pôle et assurez-vous que la tension n’est pas trop forte. S’il devient trop fort, desserrez le bouton de verrouillage/traînée du cordon et ajustez la tension. Comme vous continuez à manivelle du cordon, il sort finalement de la poulie de tension pointe pôle et chutes libres au sol. Ne vous emmêlez pas ou ne vous faites pas prendre lorsque vous enroulez tous les fils/cordons autour des bobines de fil pour le stockage. Laissez un cordon d’environ 6 pouces à travers le guide de fil et utilisez le bouton de verrouillage/traînée de bobine de fil [10] (4a) pour verrouiller la bobine de fil. Accrochez l’extrémité du cordon lâche au crochet du cordon [11] (4b) et desserrez le bouton de verrouillage/traînéedu cordon [2] (4a). Tournez la poignée de manivelle de bobine [1] dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le cordon soit épinglé, et verrouillez le bouton de verrouillage/traînée du cordon [2] (Si vous stockez le fil/cordon à la fois dans l’unité CrankIR et l’unité radiale réglable, il ne se dégage pas des bobines et de l’enchevêtrement. Retirez le poteau télescopique vertical, retirez le tensionneur de pointe et placez-le dans le sac. Si vous ne pouvez pas le mettre dans votre sac, laisser le tensionneur de puce attaché au poteau télescopique rendra votre prochaine configuration encore plus pratique.
Retirer et conserver le radial.
Si vous avez une bobine radiale optionnelle, tournez la manivelle jusqu’à ce que tous les fils s’adaptent sur la bobine de fil [18] et verrouillez le bouton [15] de la serrure de bobine de fil. Cela permet de stocker le fil loin du sol pour éviter les enchevêtrements et les enchevêtrements. Ensuite, retirez le cordon élastique soutenant le fil radial, desserrez le bouton de verrouillage/traînée du cordon [15], retirez la bobine de cordon [19], et enroulez le cordon autour de la bobine de cordon jusqu’à ce que la poulie soit fixée au bloc de guidage fil/cordon [20]. Ensuite, verrouillez le bouton de verrouillage/traînée du cordon [15] pour fixer le fil/cordon en place.
CrankIR tuning est facile avec le « Adjust Crank Tuning » conception. Cela signifie que vous pouvez facilement ajuster la longueur de l’élément rayonné à la longueur correcte de la fréquence désirée en tournant simplement la poignée de manivelle [1] sur la bobine. L’accordage du plus petit SWR peut être facilement effectué à l’aide d’un analyseur d’antenne portatif ou à l’aide du compteur SWR intégré au transmetteur. 1 (1)
Réglage avec analyseur d’antenne portatif
La meilleure façon d’ajuster RankIR est d’utiliser un analyseur d’antenne portatif. Les progrès récents dans les analyseurs d’antennes ont fait de ces véritables appareils portatifs, certains pas plus grands que la zone d’atout standard.
Pour régler le RankIR avec l’analyseur d’antenne, prolongez ou tirez d’abord dans le fil rayonné de sorte que l’indicateur de bande couleur-colorée que vous voulez soit directement au-dessus du bloc de guidage de fil. Si vous utilisez une unité radiale réglable en option, ajustez la longueur du fil à la longueur requise. Un indicateur de bande codé en couleur vient juste au-dessus du bloc de guidage de fil radial [6] (les marqueurs de rétrécissement de chaleur codés en couleur sont lâches au fil radial [18] dans l’usine, ainsi l’utilisateur doit déterminer la position de chaque bande et la chauffer en place pour la fixer). Maintenant que l’antenne est réglée sur la bande sélectionnée, fixez l’analyseur d’antenne au connecteur de l’antenne [14] à l’arrière du RankIR. Réglez l’analyseur sur la bande correspondante/fréquence désirée et ajustez le radial jusqu’à ce que swr atteigne son point le plus bas. Pour une puissance rayonnée maximale, gardez l’émetteur vertical aussi longtemps que possible tout en maintenant un faible SWR. Ajustez la longueur radiale pour rendre l’antenne moins SWR. Si la longueur radiale est inférieure à 1/4 longueur d’onde, l’efficacité ne diminue pas. Dans certains cas, même si le radiateur vertical est légèrement plus long que la longueur d’onde 1/4, un SWR raisonnable peut être maintenu avec une légère augmentation de la puissance rayonnée. Si vous avez de la difficulté à obtenir un bon SWR, essayez de raccourcir le radiateur vertical, puis ajuster le fil radial plus longtemps. Cela résout le problème. Ne rendez pas le radiateur vertical plus court que nécessaire. La puissance rayonnée est réduite.
Réglage avec des compteurs SWR
À l’aide de la sortie 5W-10W de la radio, réglez l’antenne décrite ci-dessus pour minimiser le SWR à l’aide du compteur SWR ou du compteur SWR externe intégré à la radio. Même à ces niveaux de faible puissance, vous pouvez sentir la chaleur, alors faites attention de ne pas toucher le fil.
Remarque : Si l’antenne ne se resserle plus, le SWR peut être élevé, et si la radio n’a pas de circuit de protection contre la haute SWR, la radio peut être endommagée.
6. Kit de poteau d’extension
Le kit de poteau étendu comprend les éléments suivants : ：
3 pièces - 2' (61cm) 1.75 » (4.45cm) tube en fibre de verre od
3 pièces - coupler en aluminium (2 avec fente unique, 1 avec demi-fente supplémentaire)
4 pièces — pince clé en main
Assemblage/Configuration:
Tout d’abord, vérifiez le contenu du kit d’expansion du pôle côte à côte. Trouvez l’un des deux couplers en aluminium coupe unique sur toute la longueur du coupler et placez l’une des pinces clés en main au centre de celui-ci. Fixez le coupler à une extrémité du tube en fibre de verre de sorte que le tube soit inséré àmi-chemin à travers le coupler(15a). Répéter avec un deuxième tube en fibre de verre et un coupler pour combiner les deux pièces assemblées (1b). Serrez la pince clé en main.
À l’aide d’un troisième tube et d’un coupler (ce coupler a une fente pleine longueur d’un côté et demi fente de l’autre), assembler les pièces et positionner le coupler de sorte que les demi-fentes s’éloignent du tube. Attachez cette unité assemblée à deux couplers bipolaires précédemment assemblés et serrez la pince à bande (15c).
Le poteau et le tensionneur entièrement préexpliqués et assemblés de 16 pieds (4,877 m) (pôle vertical standard) doivent enfin insérer l’extrémité de la chauve-souris (bout de pierre) dans le dernier coupler d’abord (avec demi-fentes supplémentaires) pour serrer la pince clé en main (15d).
* Cette photo n’est pas à la même échelle
Avant de soulever le mât de soutien, assurez-vous que le fil/cordon est déjà bien câblé à travers la poulie de tensionneur de pointe de pôle et la poulie de bras de retour. Voir la section 5 de la configuration de l’antenne. Soulevez soigneusement l’ensemble du poteau assemblé de 6,706 m (22 pi) et insérez le cul dans la pince de selle de poteau sur le corps RankIR. Serrer l’écrou papillon de la pince de selle [5].
7. Comment décharger l’antenne
Pour démonter le radiateur vertical, tournez la manivelle dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour rembobiner le fil/cordon jusqu’à la bobine de fil. Faites attention au tensionneur de pointe de pôle et assurez-vous que la tension n’est pas trop forte. S’il devient trop fort, desserrez le bouton de verrouillage/traînée du cordon et ajustez la tension. Comme vous continuez à manivelle du cordon, il sort finalement de la poulie de tension pointe pôle et chutes libres au sol. Ne vous emmêlez pas ou ne vous faites pas prendre lorsque vous enroulez tous les fils/cordons autour des bobines de fil pour le stockage. Laissez un cordon d’environ 6 pouces à travers le guide de fil et utilisez le bouton de verrouillage/traînée de bobine de fil [10] (4a) pour verrouiller la bobine de fil. Accrochez l’extrémité du cordon lâche au crochet du cordon [11] (4b) et desserrez le bouton de verrouillage/traînéedu cordon [2] (4a). Tournez la poignée de manivelle de bobine [1] dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le cordon soit épinglé, et verrouillez le bouton de verrouillage/traînée du cordon [2] (Si vous stockez le fil/cordon à la fois dans l’unité CrankIR et l’unité radiale réglable, il ne se dégage pas des bobines et de l’enchevêtrement. Retirez le poteau télescopique vertical, retirez le tensionneur de pointe et placez-le dans le sac. Si vous ne pouvez pas le mettre dans votre sac, laisser le tensionneur de puce attaché au poteau télescopique rendra votre prochaine configuration encore plus pratique.
Retirer et conserver le radial.
Si vous avez une bobine radiale optionnelle, tournez la manivelle jusqu’à ce que tous les fils s’adaptent sur la bobine de fil [18] et verrouillez le bouton [15] de la serrure de bobine de fil. Cela permet de stocker le fil loin du sol pour éviter les enchevêtrements et les enchevêtrements. Ensuite, retirez le cordon élastique soutenant le fil radial, desserrez le bouton de verrouillage/traînée du cordon [15], retirez la bobine de cordon [19], et enroulez le cordon autour de la bobine de cordon jusqu’à ce que la poulie soit fixée au bloc de guidage fil/cordon [20]. Ensuite, verrouillez le bouton de verrouillage/traînée du cordon [15] pour fixer le fil/cordon en place.
_________________ Mhz RADIO__________________
Regroupements d'informations Techniques.
Since Forum 2020
- F8OPC -
My Contact Localisation,
Free forum - Radio amateur & Citizen-Band - Regroupements d'informations techniques.
Mhz- Admin
- Messages : 3436
Date d'inscription : 11/11/2020 -
Re: Antenne portable RankIR
par Mhz Jeu 21 Jan - 22:45
8. Dépannage
SWR ne descend pas :
Assurez-vous que l’émetteur n’est pas en mode fractionnement.
La longueur du radiateur vertical est trop courte ou trop longue pour ajuster la longueur radiale pour correspondre à 50Ω. Réglez le radiateur vertical à 1/4 longueur d’onde (à la fréquence que vous voulez, si possible) et ajustez le radial. Si vous n’obtenez pas le bon SWR, essayez à nouveau avec le radiateur vertical un peu plus court. Répétez jusqu’à ce que vous obtenez une correspondance. Si le radiateur vertical est inférieur à 1/4 longueur d’onde, raccourcir un peu le radiateur fait une grande différence. Raccourcir le radiateur avec la longueur minimale raisonnablement requise pour l’appariement. Longer est plus efficace. Si cela ne fonctionne pas, il peut y avoir un problème avec l’emplacement. Recherchez des choses qui peuvent rendre difficile pour l’antenne de régler, et déplacer l’antenne ou radial loin d’eux. Si l’antenne est très courte, l’abaissement du bord du radial aidera à abaisser le SWR. Assurez-vous que toutes les connexions, en particulier les boutons de libération radiale, sont solidement resserrées. Si vous avez une unité radiale réglable, vérifiez la cavité de la brosse pour la saleté et la boue et nettoyez-la au besoin. Si l’arbre est sale, vous pouvez essuyer l’arbre proprement en appuyant sur la brosse avec votre doigt tout en tournant la manivelle plusieurs numéros.
Le fil/cordon est attrapé et enroulé entre les arbres de bobine :
Si cela se produit, il est facile d’enlever une ou les deux bobines pour accéder à l’arbre et enlever le fil / cordon. Si le fil/cordon est entre les deux rouleaux, tout ce que vous avez à faire est d’enlever le bouton de traînée / verrouillage et tirer la bobine de cordon (16a,16b) pour enlever la bobine extérieure (bobine de cordon).
N’éliminez pas les deux laveuses d’espacement en plastique ou les disques d’embrayage en liège entre les deux bobines. Le radial Tunable permet d’enlever facilement la bobine intérieure (bobine de fil) parce que le clip « C » est exposé et accessible. Vous pouvez utiliser un petit tournevis ou le bon outil. Le clip C a tendance à s’envoler et quelque part, alors soyez prudent lors de la suppression du clip. N’éliminez pas la laveuse de l’espaceur blanc entre la bobine métallique et le châssis de l’unité RankIR et de l’unité radiale Tunable. Pour enlever la bobine de fil, le couvercle arrière doit être enlevé pour accéder au clip « C » sur cet arbre.
Une fois l’enchevêtrement fixé, inverser la procédure pour s’assurer que tous les entretéléteurs sont en place. Lorsque l’arbre est enlevé, la brosse saute vers le haut. Lors de l’insertion de l’arbre à nouveau, il est nécessaire de presser sur la brosse avec un petit tournevis ou un autre outil de sorte que la brosse n’est pas endommagé lorsque l’arbre est inséré.
Le fil/cordon ne bouge pas avec la manivelle
Le fil/cordon de tensionneur de poteau/puce est enroulé autour de la traction. Placez l’antenne vers le bas et démêlez le fil/cordon. S’il vous plaît passer à travers comme indiqué dans le manuel. Il en va de même pour les poulies dans les unités radiales réglables.
Vérifiez s’il y a des torsions de fil qui ne peuvent pas passer à travers la poulie
9. Conseils d’action
Dans la plupart des cas, l’utilisation de RankIR comme verticale offre de meilleures performances que les configurations dipôle. C’est parce qu’il est généralement difficile d’installer des antennes à la même hauteur que les performances de configuration verticale lors de l’exploitation dans des configurations portables. Les dipôle doivent avoir une hauteur d’au moins 0,3 longueur d’onde pour que le sol moyen soit égal à la performance verticale. Une exception à cela est lorsque l’antenne peut être placée au bord d’une falaise ou à un drop-off forte. Dans ce cas, un dipôle inférieur peut être un bon choix. Le RankIR peut être configuré comme un dipôle à plus de 20m lorsque le kit Dipole (06410) est ajouté. L’angle de rayonnement de lancement de la ligne verticale est d’environ 25 degrés. Pour atteindre le même angle de 25 degrés, le dipôle doit être installé à environ 0,3 (longueur d’onde) au-dessus du sol. Il est équivalent à environ 20 pieds (environ 6,1 mètres) pour une bande de 20 mètres et environ 40 pieds (environ 12,2 mètres) pour 40 mètres. Lorsque vous fonctionnez de façon portative, même 20 pieds peuvent être difficiles.
Le dipôle à faible monture convient aux communications court-courriers jusqu’à des centaines de kilomètres. Les réflexions au sol atténuent le rayonnement à faible angle et mettent l’accent sur les ondes à angle élevé. L’augmentation de l’antenne augmente le rayonnement à faible angle et entraîne une portée de communication beaucoup plus longue.
Par conséquent, si DX est l’objectif, dans la plupart des cas le mode vertical est le meilleur choix.
Le tableau suivant montre la bande passante approximative de CankIR dans une configuration verticale « normale » de radiaux flottant à partir d’un seul sol.
[size=32]Spécifications CrankIR[/size]
[size=32]Propriétés électriques[/size]
Dimensions externes et poids
Dimensions et poids externes (suite)
Résistance à l’environnement
SWR ne descend pas :
Assurez-vous que l’émetteur n’est pas en mode fractionnement.
La longueur du radiateur vertical est trop courte ou trop longue pour ajuster la longueur radiale pour correspondre à 50Ω. Réglez le radiateur vertical à 1/4 longueur d’onde (à la fréquence que vous voulez, si possible) et ajustez le radial. Si vous n’obtenez pas le bon SWR, essayez à nouveau avec le radiateur vertical un peu plus court. Répétez jusqu’à ce que vous obtenez une correspondance. Si le radiateur vertical est inférieur à 1/4 longueur d’onde, raccourcir un peu le radiateur fait une grande différence. Raccourcir le radiateur avec la longueur minimale raisonnablement requise pour l’appariement. Longer est plus efficace. Si cela ne fonctionne pas, il peut y avoir un problème avec l’emplacement. Recherchez des choses qui peuvent rendre difficile pour l’antenne de régler, et déplacer l’antenne ou radial loin d’eux. Si l’antenne est très courte, l’abaissement du bord du radial aidera à abaisser le SWR. Assurez-vous que toutes les connexions, en particulier les boutons de libération radiale, sont solidement resserrées. Si vous avez une unité radiale réglable, vérifiez la cavité de la brosse pour la saleté et la boue et nettoyez-la au besoin. Si l’arbre est sale, vous pouvez essuyer l’arbre proprement en appuyant sur la brosse avec votre doigt tout en tournant la manivelle plusieurs numéros.
Le fil/cordon est attrapé et enroulé entre les arbres de bobine :
Si cela se produit, il est facile d’enlever une ou les deux bobines pour accéder à l’arbre et enlever le fil / cordon. Si le fil/cordon est entre les deux rouleaux, tout ce que vous avez à faire est d’enlever le bouton de traînée / verrouillage et tirer la bobine de cordon (16a,16b) pour enlever la bobine extérieure (bobine de cordon).
N’éliminez pas les deux laveuses d’espacement en plastique ou les disques d’embrayage en liège entre les deux bobines. Le radial Tunable permet d’enlever facilement la bobine intérieure (bobine de fil) parce que le clip « C » est exposé et accessible. Vous pouvez utiliser un petit tournevis ou le bon outil. Le clip C a tendance à s’envoler et quelque part, alors soyez prudent lors de la suppression du clip. N’éliminez pas la laveuse de l’espaceur blanc entre la bobine métallique et le châssis de l’unité RankIR et de l’unité radiale Tunable. Pour enlever la bobine de fil, le couvercle arrière doit être enlevé pour accéder au clip « C » sur cet arbre.
Une fois l’enchevêtrement fixé, inverser la procédure pour s’assurer que tous les entretéléteurs sont en place. Lorsque l’arbre est enlevé, la brosse saute vers le haut. Lors de l’insertion de l’arbre à nouveau, il est nécessaire de presser sur la brosse avec un petit tournevis ou un autre outil de sorte que la brosse n’est pas endommagé lorsque l’arbre est inséré.
Le fil/cordon ne bouge pas avec la manivelle
Le fil/cordon de tensionneur de poteau/puce est enroulé autour de la traction. Placez l’antenne vers le bas et démêlez le fil/cordon. S’il vous plaît passer à travers comme indiqué dans le manuel. Il en va de même pour les poulies dans les unités radiales réglables.
Vérifiez s’il y a des torsions de fil qui ne peuvent pas passer à travers la poulie
9. Conseils d’action
Dans la plupart des cas, l’utilisation de RankIR comme verticale offre de meilleures performances que les configurations dipôle. C’est parce qu’il est généralement difficile d’installer des antennes à la même hauteur que les performances de configuration verticale lors de l’exploitation dans des configurations portables. Les dipôle doivent avoir une hauteur d’au moins 0,3 longueur d’onde pour que le sol moyen soit égal à la performance verticale. Une exception à cela est lorsque l’antenne peut être placée au bord d’une falaise ou à un drop-off forte. Dans ce cas, un dipôle inférieur peut être un bon choix. Le RankIR peut être configuré comme un dipôle à plus de 20m lorsque le kit Dipole (06410) est ajouté. L’angle de rayonnement de lancement de la ligne verticale est d’environ 25 degrés. Pour atteindre le même angle de 25 degrés, le dipôle doit être installé à environ 0,3 (longueur d’onde) au-dessus du sol. Il est équivalent à environ 20 pieds (environ 6,1 mètres) pour une bande de 20 mètres et environ 40 pieds (environ 12,2 mètres) pour 40 mètres. Lorsque vous fonctionnez de façon portative, même 20 pieds peuvent être difficiles.
Le dipôle à faible monture convient aux communications court-courriers jusqu’à des centaines de kilomètres. Les réflexions au sol atténuent le rayonnement à faible angle et mettent l’accent sur les ondes à angle élevé. L’augmentation de l’antenne augmente le rayonnement à faible angle et entraîne une portée de communication beaucoup plus longue.
Par conséquent, si DX est l’objectif, dans la plupart des cas le mode vertical est le meilleur choix.
Le tableau suivant montre la bande passante approximative de CankIR dans une configuration verticale « normale » de radiaux flottant à partir d’un seul sol.
[size=32]Spécifications CrankIR[/size]
[size=32]Propriétés électriques[/size]
Dimensions externes et poids
Dimensions et poids externes (suite)
Résistance à l’environnement
_________________ Mhz RADIO__________________
Regroupements d'informations Techniques.
Since Forum 2020
- F8OPC -
My Contact Localisation,
Free forum - Radio amateur & Citizen-Band - Regroupements d'informations techniques.
Mhz- Admin
- Messages : 3436
Date d'inscription : 11/11/2020 -
Sujets similaires» ANTENNE PORTABLE C-POLE POUR 20M
» ANTENNE PORTABLE À BOUCLE MAGNÉTIQUE PLATE
» antenne HF multi-bandes à switchs du 40 au 6m pour activité portable
» QU’EST-CE QU’UNE ANTENNE
» 'EH (antenne électromagnétique)
» ANTENNE PORTABLE À BOUCLE MAGNÉTIQUE PLATE
» antenne HF multi-bandes à switchs du 40 au 6m pour activité portable
» QU’EST-CE QU’UNE ANTENNE
» 'EH (antenne électromagnétique)
Mhz RADIO - OC - HF - UHF - VHF - SHF - EHF / - CB - PMR - SWL - :: Questions Techniques & Matériels radios :: Antennes & Mats
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sam 2 Nov - 8:05 par 
» Astatic D-104
» ASTATIC AST-878DM
» Adonis AM-708E
» Adonis AM-508e
» Adonis AM-308
» ICOM SM-8
» Icom SM-20
» AV 908